2015

postcards  (01-60)
each: 15 x 10 cm; collage on cardboard; 2015



für Dich!

Acryl on canvas; 70 x 100 cm; 2015

"für Dich!"; Acryl auf Leinwand; 70 x 100 cm; 2015



cinema study
Kurzfilm; 8 min 28 sec; 2015

deutsch
Wir kannten den Projektor schon aus der Auslage. Als wir nach ihm verlangten, nannte uns Herr Prudlo allerdings einen unerwartet hohen Preis. Ohne Vorführung würden wir nicht einmal darüber nachdenken, ihn mitzunehmen. Auch beim zehnten Versuch zerriss der Apparat den dünnen Film in Sekunden. Jedes Mal dauerte es lange bis Herr Prudlo die letzten Reste aus den Ritzen hervor gefuzelt hatte.
Ein kaputtes Gerät lässt sich dann aber gut verschenken. Dankbar brachten wir das erbeutete Stück Schrott in unseren schrecklich kalten Raum auf dem Dachboden. Dort leuchtete es für viele Stunden und machte knatternde Geräusche.

english
We knew the projector from the shop window. When we asked for it Mr. Prudlo named an unexpected high price. Without demonstration we wouldn’t even think about taking it. Also during the 10th attempt the machine ruptured the thin film within seconds. Each time it took Mr. Prudlo very long to bring back all the rests from the gaps.
A broken device is then easy to give away. Thankful we brought the obtained piece of scrap to our terribly cold room at the attic. There it gleamed and made rattling sounds for many hours.